El tiempo الطَقْس / الجوّ

No cabe duda que el campo semántico relacionado con el tiempo es importante para comunicarse en cualquier idioma. ¿De qué hablas en un ascensor con un desconocido? Del tiempo. Por eso te propongo aquí unos ejercicios para adquirir algo de vocabulario. Los ejercicios están tomados directamente de la clase de lengua árabe inicial 2 en la que intentamos también pasar un buen rato.

1. Ejercicio de lectura:   كَيْفَ الجوّ اليوم؟

Lee el texto atentamente e intenta comprender el significado de las palabras. Son cinco breves diálogos sobre el tiempo.

Captura de pantalla 2015-04-21 a la(s) 22.31.23

(Del manual Nabil Osman, Usrati – Lehrbuch für modernes Arabisch, München, 1996)

2. Vocabulario    مُفردات

2015-04-21 22.49.25 2015-04-21 22.50.542015-04-21 22.50.062015-04-21 22.51.362015-04-21 22.52.332015-04-21 22.53.33

فُصول السنة

فصول

اتجاهات الأربعة

اتجاهات الأربعة

3. Ejercicio:  كَيفَ الجوّ في بلدك؟

Toma el diálogo previo como ejemplo y escribe un breve texto con el vocabulario nuevo. Ejemplo:

 مدينة غرناطة في الربيع جميلة. وفي الشتاء الجوّ  بارِد وأحياناً مُثْلِج. وفي الصَّيْف الرطوبة عالية جِداً وكَذلِكَ دَرَجة الحرارة

4. Ejercicio:   النشرة الجوية

Mira la siguiente previsión del tiempo tomada de la televisión marroquí. Mira el vídeo varias veces. La primera vez no intentes entender nada, simplemente disfruta. La siguiente vez que mires la predicción del tiempo averigua si emplea el vocabulario que has aprendido hasta el momento.

Otras preguntas útiles

¿Qué ciudades marroquíes se mencionan en el vídeo?

¿Cómo se dice, por ejemplo, Marrakech en árabe?

¿Cómo predice la lluvia, dice مَطَر ,مُمْطِر o أمْطار?

¿Cómo se dice salida del sol y cómo puesta del sol?

¿Qué significa دَقيقة?

¿Qué días de la semana menciona?

¿Entiendes el saludo y la despedida?

¡Ahora te toca a ti!

Atrévete y haz tu propia predicción del tiempo en lengua árabe. No te compliques, puedes decir algo como que en el norte de Granada esta soleado y en el sur lluvioso, el tiempo es frío y la temperatura es baja. Ponte delante de un mapa e imita los movimientos que hace la señora del tiempo en televisión. ¡Grábate y comparte con nosotras!

Más vocabulario

Reino          مَمْلَكَة

Provincia          إقْليم ج أقاليم

Viento          رياح

Bajada, caída          نُزول

Caída          سَقْطة ج ات

Disperso          مُتَفَرِّق

Día, jornada, claridad diurna          نَهار

Centro, mitad           وَسَط ج أوْساط

PD: Aljazeera tiene un canal para aprender árabe con infinidad de recursos. También tienen una breve lección sobre el tiempo meteorológico, توقعات الطقس.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s