Ejercicio pronunciación (2) ع / ء

No resulta del todo fácil سَهْل distinguir las letras ع y ء, es decir, la عين y همزة. Esto se debe, probablemente, a dos razones. Ambas letras se pronuncian en la garganta y la pronunciación de la ع tiende, en ocasiones, a relajarse. La ء es oclusiva glotal sorda, se pronuncia como un golpe de voz y su punto de articulación está a la altura de la glotis. Es decir, en un lugar inferior de la garganta respecto a la ع, que es faringal, fricativa faringal sonora. Esta segunda, como es fricativa se realiza estrechando la garganta, el canal por donde pasa el aire. Mueve la nuez de Adán al pronunciar una palabra que empieza con عين. Ten en cuenta que estas activando una serie de músculos en el aparato fonador antes en desuso. Por eso recomiendo que hagas ejercicios y repitas en voz alta las palabras con letras guturales (y más adelante también aquellas palabras con letras enfáticas en la unidad 9).

Laringe-Faringe

Ejercicio para distinguir entre la /ع/ y la /ء/

Ahora escucha las siguientes palabras y decide si están escritas con la /ع/ o con la /ء/.

ع:أ(La solución está en los comentarios a la entrada)

El trazo de ambas letras en un vídeo (a partir del minuto 3:05): El trazo الخطّ.

Para conocer el nombre árabe de las letras y su pronunciación: El alifato الأبْجَدية.

Si quieres saber más sobre fonética de la lengua árabe: Fonética صوتيات.

Para practicar la escritura visita este enlace: Prácticas de caligrafía árabe.

Anuncios

Una respuesta a “Ejercicio pronunciación (2) ع / ء

  1. Solución

    على
    آلة
    أرْنب
    عرب
    عمل
    أمل
    أُمّ
    عمّ

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s