Archivo de la etiqueta: Adverbios

Adverbios تنوين الفتح

En la lengua árabe muchos adverbios se forman añadiendo a adjetivos o sustantivos el signo de acusativo indeterminado. Como puede verse en el siguiente ejemplo, el signo requiere un alif ortográfico de soporte:

agradecimiento – gracias          شُكْر ــــ  شُكْراً

Palabras con tāʼ marbūṭa (ة) no requieren del alif ortográfico, tampoco las que terminan con una hamza flotante (ni las que tienen alif maqṣūra). Todas ellas aceptan directamente el signo de acusativo indeterminado para, en este caso, formar adverbios.

مساءً ـ عادةً

El lugar que ocupa el adverbio en una frase árabe es relativamente flexible. Pueden seguir al verbo, al objeto o bien ocupar la última posición de la oración:

  أنا تعبان فِعْلاً

  البنت تدرس أحياناً في المكتبة

Los adverbios دائماً، فِعْلاً، أيضاً pueden situarse entre المبتدأ y الخبر:

هي أيضاً تعبانة

هي تعبانة أيضاً

El adverbio جِداً  ha de seguir al adjetivo que modifica:

الرجل طويل جِدَاً

Los adverbios son importantes, aprende a reconocerlos y también a usarlos. En el Kitāb fī ta‛allum 1, en la página 73, puedes releer el tema y realizar los ejercicios 4 y 5 de la página 74. Escribe frases en las que describes a amigos y familiares conjugando verbos en presente y utilizando los adverbios.

Materia afín: La indeterminación التَّنوين.

Bibliografía

K. Brustad, M. al-Batal, A. al-Tonsi, al-Kitaab fii Taʽallum al-ʽArabiyya (1), Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2005.

Anuncios