Archivo de la etiqueta: Números

Los números الأرقام

Los números que se utilizan en lengua árabe y el sistema decimal tienen un origen indio.  A través de matemáticos como el persa al-Juarismi الخوارزمي (siglo IX), y gracias al auge  científico durante la época abasí,  los números fueron introducidos y adaptados al árabe durante la Edad Media. De al-Andalus pasaron a Europa donde se fraguó a partir del siglo XIII su éxito en Occidente. La imagen y el siguiente audio son del manual Alatul (2010).

http://www.ivoox.com/numeros-cardinales_md_2560687_1.mp3″ Ir a descargar

Números

Cuando un número tiene más de un dígito se escribe de izquierda a derecha, es decir, en sentido contrario al de la escritura. El número de teléfono del audio se escribe de la siguiente manera:

٥١١٠٧٣٠

Aunque las cifras se escriben de izquierda a derecha, el orden sigue el sentido de la escritura. Fíjate en la siguiente fecha:

١٩٧٠/٥/٢٥

Puedes ver los nombres en árabe de los números del 0 al 10 en la siguiente foto tomada de internet:

Números 1-9

De la misma fuente en internet he encontrado como se escriben las decenas en árabe:

Números decenas

Si ahora quieres saber algo más igual te puede ayudar este vídeo sobre los números:

Para saber más: El origen de las cifras árabes

El origen de las cifras árabes

Parece que las llamadas cifras árabes, en realidad, son de origen indio. Georges Ifrah recoge en su obra Histoire universelle des chiffres (Paris: Seghers, 1981) la historia y la evolución de los números. Es comúnmente aceptado que el sistema decimal se origina en la India y llega a Europa por medio de los árabes, más concreto a través de al-Andalus. A continuación puedes ver una serie de tablas que en el libro mencionado ilustra la evolución de los números.

٠ صِفْر

En primer lugar, el cero, tan fundamental en el sistema decimal, en árabe se llama صِفْر y significa también ‘vacío’. Es la traducción del término sánscrito śūnya con igual significado.

١. وَاحِد

1

٢. اِثْنان

2

٣. ثَلاثة

3

٤. أرْبَعة

4

٥. خَمْسة

5

٦. سِتَّة

6

٧. سَبْعَة

7

٨. ثَمانِيَة

8

٩. تِسْعَة

9

Materia afín: Los números الأرقام